{"id":4486,"date":"2016-10-03T23:58:14","date_gmt":"2016-10-03T21:58:14","guid":{"rendered":"http:\/\/d-a-si.hr\/web\/?p=4486"},"modified":"2022-05-02T12:14:44","modified_gmt":"2022-05-02T12:14:44","slug":"natjecaj-za-izradu-idejnog-urbanisticko-arhitektonskog-rjesenja-uredenja-trga-marsala-tita-i-okolnih-trgova-u-rovinju","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/d-a-si.hr\/web\/2016\/10\/03\/natjecaj-za-izradu-idejnog-urbanisticko-arhitektonskog-rjesenja-uredenja-trga-marsala-tita-i-okolnih-trgova-u-rovinju\/","title":{"rendered":"Natje\u010daj za izradu idejnog urbanisti\u010dko-arhitektonskog rje\u0161enja ure\u0111enja Trga mar\u0161ala Tita i okolnih trgova u Rovinju"},"content":{"rendered":"

\t\t\t\t 
\n\"trg-marsala-tita-103925\"<\/a>
\n 
\nJavni, op\u0107i, prvi stupanj slo\u017eenosti, u jednom stupnju provedbe, anonimni, za realizaciju
\n 
\nNATJE\u010cAJ
\nZA IZRADU IDEJNOG URBANISTI\u010cKO-ARHITEKTONSKOG RJE\u0160ENJA URE\u0110ENJA
\nTRGA MAR\u0160ALA TITA I OKOLNIH TRGOVA U ROVINJU <\/strong>
\n 
\nEvidencijski broj nabave: JN-N-1\/16-UOPP
\n 
\nRegistarski broj natje\u010daja Hrvatske komore arhitekata: 32-16\/RO-UA\/NJN
\n 
\nRASPISIVA\u010c I INVESTITOR<\/strong> natje\u010daja je Grad Rovinj-Rovigno, Trg Matteotti 2, 52210 Rovinj-Rovigno, OIB: 25677819890,
\nTel: 052 805 205,
\ne-mail: gradonacelnik@rovinj.hr
\ninternetska adresa: www.rovinj.hr
\nOdgovorna osoba Raspisiva\u010da je: Giovanni Sponza, gradona\u010delnik.
\n  
\nPROVODITELJ<\/strong> natje\u010daja je DRU\u0160TVO ARHITEKATA ISTRE, SOCIETA’ ARCHITETTI DELL’ISTRIA (DAI-SAI), Istarska 30, 52100 Pula, OIB: 18852569845
\nTel: 098 331 351
\n e-mail: dai-sai@dai-sai.hr
\ninternetska adresa: www.dai-sai.hr
\nOdgovorna osoba Provoditelja: Emil Jurcan, dipl.ing.arh.
\n 
\nIZRA\u0110IVA\u010c NATJE\u010cAJNOG ELABORATA<\/strong>:
\nIzra\u0111iva\u010d programa za provedbu javnog natje\u010daja: A.B.C.D. d.o.o. Pore\u010d, Osmog marta 1, 52440 Pore\u010d OIB: 35600938308 sa stru\u010dnim timom: Jugo Jakov\u010di\u0107, dipl. arheolog i pov. umjetnosti, konzervator; Dino Krizmani\u0107, dipl.ing.arh., ovla\u0161teni arhitekt broj 3032; Leonid Zuban, dipl.ing.arh., ovla\u0161teni arhitekt broj 3363
\nUvjete natje\u010daja utvrdili su Raspisiva\u010d i Provoditelj Natje\u010daja.
\n 
\nPREDMET<\/strong> je izrada idejnog urbanisti\u010dko-arhitektonskog rje\u0161enja ure\u0111enja Trga mar\u0161ala Tita i okolnih trgova u Rovinju.
\n 
\nSVRHA<\/strong> natje\u010daja je dobivanje najboljeg urbanisti\u010dko-arhitektonskog rje\u0161enja kojim \u0107e se sagledati cjelovito ure\u0111enje prostora Trga mar\u0161ala Tita i okolnih trgova, uskladiti dana\u0161nje urbane, socijalne, dru\u0161tvene potrebe gra\u0111ana i turista sa povijesnom urbanisti\u010dko-arhitektonskom strukturom trga i krajolikom te omogu\u0107iti funkcionalan, kvalitetan i sadr\u017eajno kreativan boravak gra\u0111ana i gostiju na otvorenom javnom gradskom prostoru.
\nCilj je Natje\u010daja i sagledavanje prostornih mogu\u0107nosti u povezivanju osnovnih funkcija trgova i rive kao i mogu\u0107e namjene daju\u0107i specifi\u010dni akcent na lokaciju i povezivanje povijesne jezgre s u\u017eim centrom grada.
\n 
\nCiljevi natje\u010daja:
\n1.\tParterno ure\u0111enje \u010ditavog prostora u zoni obuhvata
\n2.\tGradski prostor za okupljanje te odvijanje kulturnih i drugih doga\u0111anja
\n3.\tRje\u0161enje i ure\u0111enje ugostiteljskih terasa
\n4.\tRje\u0161enje \u201epovijesnih\u201c urbanih elemenata
\n5.\tRje\u0161enje prometa za hitne intervencije i dostavu
\n6.\tRje\u0161enje javne rasvjete
\n7.\tAnaliza i osmi\u0161ljavanje mogu\u0107ih elemenata urbane opreme
\n 
\nRje\u0161enjem treba po\u0161tivati i valorizirati kulturno-povijesne vrijednosti prostora i uskladiti ih sa sada\u0161njim i budu\u0107im potrebama urbanog \u017eivota grada.
\n  
\nPRAVO SUDJELOVANJA<\/strong> u svojstvu autora ima jedna ili vi\u0161e stru\u010dnih fizi\u010dkih osoba bez obzira na mjesto sjedi\u0161ta\/prebivali\u0161ta. Stru\u010dnost natjecatelja je zadovoljena ako je barem jedan autor natje\u010dajnog rada ovla\u0161teni arhiteka ili ovla\u0161teni arhitekt urbanist upisan u Hrvatsku komoru arhitekata sukladno \u010dlanku 2. stavak. 1. to\u010dka 6. Pravilnika. Ovla\u0161teni arhitekt ili ovla\u0161teni arhitekt urbanist koji nije hrvatski dr\u017eavljanin mo\u017ee zatra\u017eiti privremeni upis u Hrvatsku komoru arhitekata. U slu\u010daju da pristigne ponuda\/rad iz zemalja EU, Raspisiva\u010d \u0107e u postupku ocjene i pregleda radova\/ponuda u pogledu tra\u017eenog uvjeta postupiti sukladno \u010dlanku 70. st. 4. ZJN. Ostali autori mogu biti ovla\u0161teni arhitekti, ovla\u0161teni arhitekti urbanisti, dipl.ing.arh., mag.ing.arch. ili studenti arhitekture.
\nNatjecatelj mo\u017ee za izradu natje\u010dajnog rada anga\u017eirati i druge stru\u010dnjake specijaliste u pojedinom podru\u010dju, ali se oni ne smatraju autorima natje\u010dajnog rada.
\n 
\nSvaki od natjecatelja, pojedinac ili grupa, ima pravo sudjelovanja na ovom natje\u010daju samo s jednim radom. Osobe koje su sudjelovale u izradi jednog od natje\u010dajnih radova ovog natje\u010daja kao suradnici ne mogu predati natje\u010dajni rad samostalno.
\n 
\nNa natje\u010daju ne mogu sudjelovatikao natjecatelji ili ponuditelji: Voditelj natje\u010daja ili zamjenik Voditelja natje\u010daja. Zaposlenici Raspisiva\u010da, zaposlenici Provoditelja Voditelj natje\u010daja, zamjenik Voditelja natje\u010daja, \u010dlanovi Ocjenjiva\u010dkog suda, zamjenici \u010dlanova, tajnik natje\u010daja, \u010dlanovi tehni\u010dke komisije, izra\u0111iva\u010d natje\u010dajnog elaborata, kao i njihovi suradnici i srodnici u prvom i drugom koljenu, kao i svi ostali koji bi naru\u0161ili ravnopravnost natjecatelja ili neovisno odlu\u010divanje Ocjenjiva\u010dkog suda.
\n 
\nAlternativne ponude nisu dopu\u0161tene, \u0161to zna\u010di da \u0107e se u slu\u010daju da gospodarski subjekt ili osoba ovla\u0161tena po zakonu za zastupanje gospodarskog subjekta zastupa vi\u0161e od jednog natjecateljskog rada ponude tih natjecatelja \u0107e se isklju\u010diti.
\n 
\nNATJE\u010cAJNA DOKUMENTACIJA<\/strong> s dodatnom dokumentacijom – natje\u010dajnim programom i prilozima Raspisiva\u010d stavlja natjecateljima na raspolaganje u digitalnom obliku na web stranicama Dru\u0161tva arhitekata Istre- Societa’ architetti dell’Istria (DAI-SAI) www.dai-sai.hr, na web stranicama Grada Rovinja-Rovigno www.rovinj.hr i u Elektroni\u010dkom oglasniku javne nabave RH u Narodnim novinama www.eojn.hr.
\nPoveznica za natje\u010dajni elaborat: https:\/\/www.dropbox.com\/sh\/aaazrfqtu7nvrjq\/AACjVTxNEo2CyTCeUCYL9G20a?dl=0<\/a>
\n 
\nROKOVI<\/strong>
\nDatum po\u010detka natje\u010daja i slanja poziva na natje\u010daj u EOJN je 03. listopada 2016. <\/strong>
\nNatjecatelji imaju pravo postavljati pitanja do 24. listopada 2016.<\/strong>
\nRok za odgovore svim natjecateljima 02. studenoga 2016. <\/strong>
\nPredaja natje\u010dajnih radova 20. prosinca 2016. do 15:00 sati u pisarnici Grada Rovinja-Rovigno, Trg Matteotti 2, 52210 Rovinj, bez obzira na na\u010din dostave.<\/strong>
\n 
\nOCJENJIVA\u010cKI SUD <\/strong>
\nZa ocjenu radova imenovan je Ocjenjiva\u010dki sud u sastavu pet (5) \u010dlanova:
\nPredsjednik Ocjenjiva\u010dkog suda:
\n1.\tSa\u0161a Bradi\u0107, dipl.ing.arh., predstavnik provoditelja, ovla\u0161ten arhitekt (Austrija)
\n\u010clanovi Ocjenjva\u010dkog suda:
\n2. \tMarino Budicin, predstavnik raspisiva\u010da,
\n3. \tBerislav Iskra, dipl.ing.arh., ovla\u0161teni arhitekt br. 521, predstavnk raspisiva\u010da,
\n4. \tAlan Kostren\u010di\u0107, dipl.ing.arh., predstavnik provoditelja,
\n5. \tSilvije Novak, dipl.ing.arh., predstavnik provoditelja,
\nZamjenica \u010dlanova:
\nAna Slamar, dipl.ing.arh., ovla\u0161tena arhitektica br.3599, predstavnik raspisiva\u010da,
\nStru\u010dni savjetnik:
\nZoran Glivarec, dipl.ing.arh., vi\u0161i stru\u010dni savjetnik u Konzervatorskom odjelu u Puli,
\nTehni\u010dka komisija:
\nStanislava Martinis, dipl.ing.arh., predstavnica raspisiva\u010da,
\nTajnica natje\u010daja:
\nGalena Grohovac, dipl.ing.arh., predstavnica provoditelja
\n 
\nNAGRADNI FOND<\/strong>
\nUkupni fond nagrada predvi\u0111en Natje\u010dajem iznosi 250.000,00 kuna (neto), odnosno 315.000 kuna bruto*.
\nAko do odre\u0111enog roka prispije najmanje pet (5) radova koji su stru\u010dno izra\u0111eni i odgovaraju Uvjetima natje\u010daja, Ocjenjiva\u010dki sud se obvezuje dodijeliti sljede\u0107e nagrade u to\u010dnom neto iznosu i rasporedu kako slijedi:
\n\t 
\n\t\t Neto iznos_______________________ Bruto iznos*
\n \t1. nagrada \u2013 100.000,00 kuna ______ 126.000,00 kuna
\n\t\t2. nagrada \u2013 62.500,00 kuna _______ 78.750,00 kuna
\n\t\t3. nagrada \u2013 37.500,00 kuna _______ 47,250,00 kuna
\n\t\t4. nagrada \u2013 30.000,00 kuna _______ 37.800,00 kuna
\n\t\t5. nagrada \u2013 20.000,00 kuna _______ 25.200,00 kuna<\/strong>
\n 
\n*Procijenjeni bruto iznosi odnose se na autorske naknade, poreze, doprinose i PDV ako je autor obveznik PDV-a.
\nRaspisiva\u010d \u0107e nagrade isplatiti u roku 30 (trideset) dana od isteka roka za \u017ealbu.
\n 
\nKRITERIJI <\/strong>
\nFormalni kriteriji – uskla\u0111enost rada s uvjetima natje\u010daja
\nRadovi koji \u0107e se isklju\u010diti iz daljnjeg postupka ocjenjivanja :
\nA.\tPredani poslije roka navedenog u Uvjetima Natje\u010daja,
\nB.\tKoji ne sadr\u017ee priloge navedene u Uvjetima Natje\u010daja,
\nC.\t\u010cija oprema natje\u010dajnog rada nije u skladu s Uvjetima Natje\u010daja,
\nD.\tKoji nisu u skladu s prostornim planom, Programom i ostalim uvjetima Natje\u010daja.
\n 
\nStru\u010dni kriteriji za ocjenjivanje natje\u010dajnog rada:
\nRadovi \u0107e se vrednovati na osnovu zadanih kriterija ovim redoslijedom:
\n\u2022\tfunkcija i oblikovanje urbanih povr\u0161ina,
\n\u2022\tprostorna i oblikovna analiza postoje\u0107ih povijesnih, prirodnih, kulturolo\u0161kih i funkcionalnih zna\u010dajki prostora
\n\u2022\tprimjena odgovaraju\u0107ih uvjeta kori\u0161tenja i ure\u0111enja pojedinih zona unutar jedinstvenog javnog prostora trga
\n\u2022\tfunkcija i oblikovanje javne rasvjete kao elementa ambijentalne i funkcionalne zna\u010dajke prostora
\n\u2022\tfunkcija i odabir i\/ili oblikovanje urbane opreme
\n\u2022\trje\u0161enje i unapre\u0111enje odr\u017eivog na\u010dina prometne komunikacije,
\n\u2022\tprimjena na\u010dela za\u0161tite povijesnog naslje\u0111a,
\n\u2022\tprimjena na\u010dela energetske u\u010dinkovitosti i ekolo\u0161ki prihvatljivih rje\u0161enja ure\u0111enja (npr. kod javne rasvjete, prometa, odvodnje oborinskih voda, odabira vrste materijala),
\n\u2022\tprimjena na\u010dela ekonomi\u010dnosti, racionalnosti i faznosti koja se vrednuje prema financijskim pokazateljima i to u odnosu procijenu vrijednosti ure\u0111enja po m2 ure\u0111ene povr\u0161ine. Planirana okvirna sveukupna vrijednost investicije iznosi 37.000.000,00 kuna (bez PDV-a). Planirana okvirna vrijednost investicije po m2: 2.740,00 kn\/m2 (bez PDV-a), obuhvat zahvata iznosi 13.500,00 m2 od \u010dega se 3.500,00 m2 odnosi na rekonstrukciju postoje\u0107eg kamenog
\noplo\u010denja;
\n\u2022\tParterno ure\u0111enje trgova (zahvata)
\n\u2022\tUrbana oprema (uklju\u010duju\u0107i ugostiteljske terase i privremene gra\u0111evine)
\n\u2022\tJavna i ambijentalna rasvjeta
\n\u2022\tKomunalna infrastruktura (oborinska odvodnja)
\nRadovi se rangiraju prema ukupnom ostvarenom broju bodova.
\n 
\nNatje\u010daj se provodi u skladu s glavom II. \u010dlancima 45. do 48. ZJN, ostalim odredbama Zakona o javnoj nabavi (Narodne novine broj 90\/11, 83\/13, 143\/13, Odluka Ustavnog suda RH 13\/14), (u daljnjem tekstu ZJN) koje se primjenjuju na natje\u010daj, te odredbama Pravilnika o natje\u010dajima s podru\u010dja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg ure\u0111enja i ure\u0111enja krajobraza (NN 85\/14) Hrvatske komore arhitekata, ukoliko iste nisu u suprotnosti sa ZJN.
\n 
\nPROCIJENJENA VRIJEDNOST<\/strong>
\nProcijenjena vrijednost javne nabave temelji se na ukupnom iznosu nagradnog fonda i naknadama Ocjenjiva\u010dkom sudu, zamjenskom \u010dlanu, tehni\u010dkoj komisiji i tajniku, stru\u010dnom savjetniku, naknadi Provoditelju natje\u010daja, Hrvatskoj komori arhitekata i materijalnim tro\u0161kovima natje\u010daja u vrijednosti 405.625,00 kuna neto, od \u010dega je nagradni fond 250.000 kuna neto, 73.125,00 kn neto gore navedenih naknada, i materijalni tro\u0161kovi 55.000,00 kn neto, te vrijednosti usluge izrade projektno tehni\u010dke dokumentacije u iznosu do 1.292.000,00 kn bez PDV-a. Ukupna procijenjena vrijednost iznosi 1.697.625,00 kn (bez PDV-a).
\n 
\nUgovor o uslugama za izradu projektno – tehni\u010dke dokumentacije \u0107e se sklopiti na temelju pregovara\u010dkog postupka javne nabave bez prethodne objave s osobom ovla\u0161tenom za projektiranje prvonagra\u0111enog rada koja je zadovoljila uvjete sukladno ZJN-u pod uvjetom da ima dokaze sposobnosti propisane ZJN-om i u skladu s Pravilnikom o standardu usluga Hrvatske komore arhitekata.
\nUsluga izrade projektno tehni\u010dke dokumentacije obuhva\u0107a izradu cjelovitog projekta (glavni i izvedbeni arhitektonsko-gra\u0111evinski projekti, glavni i izvedbeni projekti instalacija javne i ambijentalne rasvjete i odvodnje oborinskih voda) uklju\u010duju\u0107i sve elaborate i tro\u0161kovnike potrebne za izgradnju objekta, njegovo opremanje i isho\u0111enje svih potvrda i dozvola, sukladno pozitivnim propisima.
\n 
\nPrilikom izrade projektno-tehni\u010dke dokumentacije ponuditelju se ne\u0107e platiti dio natje\u010dajnog rada koji ve\u0107 izvr\u0161en pla\u0107anjem nagrade (idejno arhitektonsko rje\u0161enje).
\n 
\nPlanirana okvirna sveukupna vrijednost investicije iznosi 37.000.0 00,00 kuna (bez PDV-a).
\nPlanirana okvirna vrijednost investicije po m2: 2.740,00 kn\/m2 (bez PDV-a).
\nObuhvat zahvata iznosi 13.500,00 m2 od \u010dega se 3.500,00 m2 odnosi na rekonstrukciju postoje\u0107eg kamenog oplo\u010denja.
\n 
\nNatje\u010daj provodi se na hrvatskom jeziku i latini\u010dnom pismu.
\n 
\n \t\t<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Javni, op\u0107i, prvi stupanj slo\u017eenosti, u jednom stupnju provedbe, anonimni, za realizaciju   NATJE\u010cAJ ZA IZRADU IDEJNOG URBANISTI\u010cKO-ARHITEKTONSKOG RJE\u0160ENJA URE\u0110ENJA TRGA MAR\u0160ALA TITA I OKOLNIH TRGOVA U ROVINJU   Evidencijski broj nabave: JN-N-1\/16-UOPP   Registarski broj natje\u010daja Hrvatske komore arhitekata: 32-16\/RO-UA\/NJN   RASPISIVA\u010c I INVESTITOR natje\u010daja je Grad Rovinj-Rovigno, Trg Matteotti 2, 52210 […]\n","protected":false},"author":2,"featured_media":25124,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[217,30],"tags":[],"class_list":["post-4486","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-natjecaji-provedeni","category-novosti"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/d-a-si.hr\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4486","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/d-a-si.hr\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/d-a-si.hr\/web\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/d-a-si.hr\/web\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/d-a-si.hr\/web\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4486"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/d-a-si.hr\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4486\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25125,"href":"https:\/\/d-a-si.hr\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4486\/revisions\/25125"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/d-a-si.hr\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25124"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/d-a-si.hr\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4486"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/d-a-si.hr\/web\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4486"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/d-a-si.hr\/web\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4486"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}